• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    An offset device (3) for fixing a shutter comprising a hinge on a wall comprising a hinge (20), said device (3) comprising a fixing member (4) comprising an offset hinge (40) cooperating with the hinge (20) of the external wall, a support member (5) comprising an offset hinge (50) cooperating with the hinge of the shutter, said fixing member (4) and said support member (5) being connected so adjustable in order to adjust the offset length, the fixing member (4) comprising a main body (4A) connected to the support member (5) and an auxiliary body (4B) comprising the offset hinge (40), the main body (4A) comprising a housing (41) in which the auxiliary body (4B) is mounted in an added manner in order to adapt to the diameter of the hinge (20) of the external wall.
    公开号:BE1026690B1
    申请号:E20195643
    申请日:2019-09-30
    公开日:2020-05-11
    发明作者:Frank Porcel；Pascal Lafourcade
    申请人:Groupe Geo；
    IPC主号:
    专利说明:

    DEPORT DEVICE FOR FIXING A SHUTTER TO A BUILDING AND
    METHOD FOR DEPORTATION OF A SHUTTER
    GENERAL TECHNICAL AREA AND PRIOR ART
    The present invention relates to the field of insulation from the outside of a house and relates more particularly to a device for offsetting the fixing of a pivoting flap during insulation from the outside.
    When renovating a house, it is known to provide thermal insulation of the latter from the outside. Such insulation, designated ITE for External Thermal Insulation, consists of forming a cladding outside the walls of the house in an insulating material. Such cladding thus forms an additional thickness on the exterior wall of a house in order to increase its thermal insulation.
    Due to this extra thickness, certain elements of the house, such as the pivoting shutters, can no longer be fixed directly to the exterior wall. For example, with reference to FIG. 1, a pivoting shutter 1 is traditionally fixed to an exterior wall 2 by means of one or more hinges in order to allow the shutter 1 to be opened and closed. in known manner, the shutter 1 comprises a panel 10 on which are mounted two hinges 11. The outer wall 2 comprises, for its part, two hinges 20 for cooperating with the hinges 11 of the shutter 1 and forming the hinges.
    During insulation from the outside, due to the thickness of the cladding, the hinges 20 are found inside the insulation and it is no longer possible to fix the flap 1. Also, the hinges 20 must be offset at the external surface of the cladding in order to be able to fix the flap 1 and thus to use them normally.
    A hinge offset device is known in the prior art from patent application FR3015538A1. Such a device comprises two parts: a first part comprising a hinge which is mounted on the hinge 20 of the external wall 2 and a second part comprising a new hinge which extends outside the cladding in order to mount the flap 1 The two parts are connected together in an adjustable manner to adapt to the thickness of the cladding.
    However, such a solution has drawbacks. Indeed, due to the distance of the offset relative to the wall, the mechanical forces to which the offset device is subjected are significant. Also, it is necessary to make the two parts of a metallic material.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    However, such a metallic material is also a thermal conductor. Also, the insulation is not continuous at the device level, which creates a thermal bridge and thus affects the performance of the insulation.
    In addition, there are different diameters of hinges and hinges. Also, it is necessary to use an offset device adapted to the diameters of hinges and hinges of the house that one wishes to insulate. Also, in practice, a craftsman must have several different references of offset devices in order to be able to carry out his offset mission. This therefore requires complex logistics and increases installation costs. Finally, there is a left and a right model of the offset device depending on whether the hinge is mounted on one side or the other of an opening, which further complicates logistics and increases costs.
    There is therefore a need for a device making it possible to resolve at least some of these drawbacks.
    GENERAL PRESENTATION OF THE INVENTION
    To this end, the invention relates to an offset device for fixing a shutter to an exterior wall of a building, the shutter comprising a hinge and the exterior wall comprising a hinge adapted to cooperate with the hinge, said device offset including:
    a fixing member comprising an offset hinge configured to cooperate with the hinge of the exterior wall, and a support member comprising an offset hinge configured to cooperate with the hinge of the shutter, said fixing member and said support member being connected adjustable way to adjust the offset length.
    The invention is remarkable in that the fixing member comprises a main body connected to the support member and an auxiliary body comprising the offset hinge, the main body comprising a housing in which the auxiliary body is mounted in an attached manner. in order to adapt to the diameter of the hinge of the exterior wall.
    Thanks to the device according to the invention, only the auxiliary body of the fixing member must be adapted to the dimensions of the hinge of the exterior wall. This allows the use of elements of the offset device, such as the main body of the fixing member, the dimensions of which are generic in order to limit the stocks required. The logistical gain is significant.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    Preferably, the main body of the fixing member is made of metallic material and the auxiliary body of the fixing member is made of thermal insulating material, for example plastic, preferably polyamide. Thus, the metallic material allows the fixing member to have sufficient mechanical strength to withstand mechanical stresses and the plastic material allows thermal insulation between the support member and the hinge of the exterior wall. This thus makes it possible to limit the thermal bridges generated by the offset device.
    Advantageously, the auxiliary body has a shoulder to allow the main body to be supported in abutment, thus avoiding any thermal bridge.
    Preferably, the support member comprises a main body connected to the fixing member and an auxiliary body comprising the offset hinge. Thus, only the auxiliary body of the support member must be adapted to the dimensions of the flap hinge. This makes it possible to use a main body whose dimensions are generic in order to limit the stocks required.
    Preferably, the main body of the support member is made of metallic material and the auxiliary body of the support member is made of a thermal insulating material, for example plastic. Thus, the offset device has a high mechanical resistance thanks to the metallic material while allowing thermal insulation between the flap and the main body of the support member.
    Preferably, the support member comprises a housing in which the auxiliary body is mounted in an added manner in order to adapt to the diameter of the hinge of the flap.
    Preferably, the housing comprises means for blocking the auxiliary body in order to maintain the latter on the main body.
    Preferably, the housing is through and defines two openings so as to allow mounting of the auxiliary body in each of the openings. Thus, the auxiliary body of the support member can be mounted in two opposite orientations so that the support device can be placed to the right or to the left of an opening. The offset device is of universal use.
    More preferably, the locking means are placed at equal distance from the two openings. Thus, the locking means make it possible to block the auxiliary body whatever the opening by which it is mounted in the housing.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    Advantageously, one of the fixing member or of the support member comprises a plurality of notches defining a plurality of mounting positions of the fixing member and of the support member which are distinct in order to adjust the length of the offset device according to predetermined steps. Thus, it is possible to adapt the offset distance in a precise and practical way by comparison with a continuous adjustment.
    According to one aspect of the invention, one of the fixing member or of the support member comprises at least one threaded element and the other of the fixing member or of the support member comprises a groove in which the threaded element is mounted. Preferably, the groove comprises a plurality of notches.
    Preferably, one of the fixing member or of the support member comprises at least two threaded elements so as to make it possible to cooperate with an anti-rotation member. Preferably, the threaded elements are aligned axially.
    Preferably, the auxiliary body of the fixing member comprises a mounting part in the housing of the main body of the fixing member, said mounting part comprising means for blocking the auxiliary body in the main body.
    Preferably, the auxiliary part of the support member comprises a base element and an attached cylindrical sleeve in order to form the offset hinge. Thus, the cylindrical sleeve makes it possible to adapt in a practical way to the diameter of the hinge. In addition, such a cylindrical sleeve makes it possible to participate in the thermal rupture.
    The invention also relates to a kit comprising an offset device as described above and at least two auxiliary fixing member bodies of different dimensions. Thus, it is not necessary to have an offset device of different sizes but only of different auxiliary bodies, which makes the logistics of such a device easy and limits costs. Preferably, the kit also includes an offset bracket.
    The invention also relates to a method for offset of a shutter on an exterior wall of a building by means of at least one offset device as presented above, the shutter comprising a hinge and the exterior wall comprising a hinge adapted to cooperate with the hinge, said process comprising:
    a step of mounting the offset hinge of the fixing member on the hinge of the outer wall, said offset hinge corresponding to the dimensions of said hinge,
    2019/5643 a step of connecting the support member to the fixing member, and BE20 a step of mounting the offset hinge in the flap hinge.
    The offset is thus practical and fast. Preferably, the method comprises a step of mounting the auxiliary body of the fixing member in the main body.
    The invention also relates to a method of mounting at least two identical offset devices as described above, to an exterior wall comprising at least one left hinge and one right hinge, the support member comprising a main body connected to the fixing member and an auxiliary body comprising the offset hinge and the main body of the support member comprising a housing in which the auxiliary body is removably mounted, the housing being through and defining a first opening and a second opening .
    The method comprises a step of mounting the auxiliary body of a first offset device in the first opening of the housing so as to allow the mounting of said first offset device on the left hinge and a step of mounting the auxiliary body of a second offset device in the second opening of the housing so as to allow the mounting of said second offset device on the right hinge. Thus, the offset device can be mounted both on a left hinge than on a right hinge thanks to the through housing. It is no longer necessary to have two different devices.
    The invention also relates to an offset device for fixing a shutter to an exterior wall of a building, the shutter comprising a hinge and the outer wall comprising a hinge adapted to cooperate with the hinge, said offset device comprising:
    a fixing member comprising an offset hinge configured to cooperate with the hinge of the exterior wall, and a support member comprising an offset hinge configured to cooperate with the hinge of the shutter, said fixing member and said support member being connected adjustable way to adjust the offset length.
    The invention is remarkable in that the support member comprises a main body connected to the fixing member and an auxiliary body comprising the offset hinge, the main body comprising a housing in which the auxiliary body is mounted in an attached manner. in order to adapt to the diameter of the shutter hinge.
    PRESENTATION OF THE FIGURES
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and referring to the appended drawings in which:
    FIG. 1 is a schematic representation of the traditional mounting of a shutter on a building,
    FIG. 2 is a schematic representation of the mounting of a shutter using one of the offset devices according to the invention,
    FIG. 3 is a schematic representation of a fixing member for the offset device of FIG. 2,
    FIG. 4 is a schematic representation of a support member for the offset device of FIG. 2,
    FIG. 5 is a schematic representation of an anti-rotation member of the offset device of FIG. 2,
    FIGS. 6 to 9 are schematic representations of the different stages of the method for mounting the offset device of FIG. 2 for deporting a flap,
    FIG. 10 is a schematic representation of an offset device according to the invention mounted to the right of an opening,
    FIG. 11 is a schematic representation of an offset device according to the invention mounted to the left of an opening,
    FIG. 12 is a representation of another embodiment of a fixing member, and FIGS. 13 to 15 are schematic representations of the different stages of the method of mounting the offset device with a fixing member according to FIG. 12.
    It should be noted that the figures show the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention if necessary.
    DESCRIPTION OF ONE OR MORE MODES OF IMPLEMENTATION AND IMPLEMENTATION
    Referring to Figure 2, there is shown schematically a form of the use of an offset device 3, according to one embodiment of the invention, allowing the fixing of a flap 1 on an exterior wall 2 .
    The outer wall 2 is a wall of a building (not shown), in particular of a house. The exterior wall 2 includes an opening (not shown) in which a window or a bay can be mounted, for example. In known manner, the outer wall 2 comprises hinges 20 mounted on either side of the opening. A hinge 20 is in the form of a cylinder
    2019/5643
    BE2019 / 5643 of circular section extending along a first axis X1 in order to allow the rotation of the flap 1 along said first axis X1. The diameter of the hinge 20 can in particular be 12, 14 or 16mm.
    The outer wall 2 may include hinges 20 placed to the left of the opening and / or hinges 20 placed to the right of the opening. The terms "left" and "right" are defined from inside the building relative to the opening allowing access from the inside to the outside of the building. In this example, with reference to Figure 2, there are shown two hinges 20 located to the right of the opening which are spaced vertically.
    The shutter 1 is configured to be rotatably mounted on the exterior wall 2 in order to allow the opening or closing of the opening of the exterior wall 2.
    Referring to Figure 2, the flap 1 comprises a panel 10 and hinges 11 mounted on said panel 10 and spaced vertically. A hinge 11 comprises a housing capable of receiving a hinge 20. The housing has a cylindrical shape of circular section extending along a second axis X2 to cooperate with a hinge 20 by complementarity of shapes. The housing can thus have a diameter of 12, 14 or 16mm for example. The housing of the hinge 11 extends parallel to the hinge 20 to which it is mounted.
    Conventionally, without external thermal insulation, the first axis X1 and the second axis X2 are merged when the hinge 11 of the shutter 1 is mounted directly on the hinge 20 of the outer wall 2 in order to allow the rotation of the shutter 1 along such an axis .
    The offset device 3 according to the invention is configured to be mounted between a hinge 20 and a hinge 11 in order to allow the remote mounting of a flap 1 on the external wall 2 when an external thermal insulation, designated ITE, is formed on the exterior wall 2. The offset device 3 makes it possible to offset by a distance D, corresponding approximately to the thickness of the exterior thermal insulation, the axis of rotation of the flap 1 relative to the hinge 20 as illustrated in the figure 2. In other words, the distance D corresponds to the distance between the first axis X1 and the second axis X2. An offset device 3 is shown closely in FIG. 10.
    As illustrated in FIG. 9, the offset device 3 comprises a fixing member 4 configured to be mounted on the hinge 20, a support member 5 on which the flap 1 is configured to be mounted, and an anti-rotation member 6 configured so that the fixing member 4 extends substantially orthogonally to the exterior wall 2. Any angular movement around the axis X1 is prohibited.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    With reference to FIG. 3, the fixing member 4 comprises a main body 4A and an auxiliary body 4B mounted in an attached manner with the main body 4A.
    The main body 4A is configured to be connected to the support member 5 as will be described later. The main body 4A is made of a metallic material in order to have a high mechanical resistance allowing the resumption of the mechanical forces due to the mass of the shutter 1 and to the distance D of offset of the latter.
    The main body 4A comprises a housing 41 in which the auxiliary body 4B is mounted in an attached manner, preferably in a removable manner. Such a housing 41 extends longitudinally along a first axis X1.
    The main body 4A further comprises a mounting part 42 extending along a third axis Y, said third axis Y extending substantially orthogonally to the first axis X1. This mounting part 42 makes it possible to receive the support member 5 at different positions along the axis Y, to adjust the distance D discontinuously or discreetly. The mounting part 42 includes a locking member 43 for locking the selected position. In the embodiment shown in Figure 3, the locking member 43 is in the form of an orifice passing through the mounting part 42. It goes without saying that the locking member 43 could be in the form different. Preferably, the main body 4A is in one piece.
    The auxiliary body 4B is configured to be mounted on the hinge 20 of the outer wall 2. For this purpose, the auxiliary body 4B comprises an offset hinge 40 in which the hinge 20 is configured to be mounted. According to a characteristic of the invention, the auxiliary body 4B is made of a thermally insulating material, such as a plastic material, in order to thermally insulate the main body 4A from the hinge 20. Preferably, the auxiliary body 4B is made of polyamide.
    Still with reference to FIG. 3, the auxiliary body 4B comprises a cylindrical part 44 extending longitudinally and comprising said offset hinge 40. The offset hinge 40 extends axially along the first axis X1 when the hinge 20 is mounted in the hinge
    11. According to one aspect of the invention, the dimensions of the offset hinge 40, in particular its diameter, can be adapted to the dimensions of the hinge 20 of the outer wall 2. For this purpose, different auxiliary bodies 4B, each corresponding to a diameter of the offset hinge 40, can be mounted to a main body 4A. Thus, the main body 4A has a shape
    2019/5643
    BE2019 / 5643 generic and only the auxiliary body 4B is chosen from a set of axillary bodies 4B of different diameters to correspond to the dimensions of the hinge 20.
    The cylindrical part 44 is configured to be mounted in the housing 41 of the main body 4A. It is thus easy to mount the auxiliary body 4B corresponding to the desired dimensions in the main body during the assembly of the offset device 3.
    The auxiliary body 4B further comprises a lower shoulder 45, configured to cooperate in abutment with the lower end of the housing 41. Thus, when the fixing member 4 is mounted on the hinge 20, the shoulder 45 is placed between the main body 4A and the hinge 20 in order to thermally isolate the hinge 20 from the main body 4A (see FIG. 6).
    Referring to Figure 4, the support member 5 comprises a main body 5A and an auxiliary body 5B mounted in an attached manner in the main body 5A.
    The main body 5A is configured to be connected to the fixing member 4 as will be described later. The main body 5A is made of a metallic material in order to present a high mechanical resistance allowing the resumption of the mechanical forces due to the mass of the shutter 1 and to the distance D of offset of the latter.
    The main body 5A comprises a cylindrical part 51 comprising a housing 52 in which the auxiliary body 5B is configured to be mounted. The housing 52 extends along the second axis X2. In the embodiment shown in FIG. 4, the housing 52 is through so as to define two access openings 52A, 52B to said housing 52. This makes it possible to mount the auxiliary body 5B by the two openings 52A, 52B. Indeed, as will be described later, the auxiliary body 5B is mounted in one or the other of the openings 52A, 52B depending on whether the offset device 3 is a left or right device. Thus, the main body 5A is identical whether the offset device 3 is a left or right device. Only its orientation is changed.
    The housing 52 further comprises means for blocking the auxiliary body 5B. In this embodiment, the blocking means are in the form of an orifice 53 passing through a side wall of the housing 52 in order to immobilize the auxiliary body 5B as will be presented below. Advantageously, the blocking means of the main body 5A are placed at equal distance from the two openings 52A, 52B in order to allow cooperation with the blocking means of the auxiliary body 5B whatever the opening 52A, 52B by which it is mounted in housing 52.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    The main body 5A further comprises a mounting part 54 extending along a third axis Y, said third axis Y extending substantially orthogonally to the second axis X2. The mounting part 54 has a U-shaped section defining two edges 55 in order to prevent tilting (rotation) relative to the main body 4A of the fixing member 4, along a third axis Z1 perpendicular to X1 and Y1, when the main body 5A of the support member 5 is in the mounted position. The mounting part 54 further comprises locking means making it possible to block the adjustment position of the fixing member 4 relative to the support member 5. In the embodiment shown in FIG. 4, the means of locking are in the form of a groove 56 extending longitudinally along the third axis Y. The groove 56 comprises a plurality of notches 560, which are distinct, spaced from each other and distributed along the groove 56 in order to define a plurality of adjustment position of the fixing member 4 as will be described later. In this example, 13 different setting positions are determined. According to one aspect of the invention, the notches 560 are offset by 5mm from each other. It goes without saying that the locking means could be in a form other than a notched groove. Likewise, it goes without saying that the groove 56 could also be continuous, that is to say, devoid of notches 560.
    The auxiliary body 5B is configured to allow the mounting of the hinge 11 of the shutter 1. For this purpose, the auxiliary body 5B comprises an offset hinge 50 configured to be mounted in the hinge 11 of the shutter 1. Preferably, the body auxiliary 5B is made of a thermally insulating material, such as plastic, ceramic, wood or the like, in order to thermally isolate the main body 5A from the hinge 11 of the shutter 1. Preferably, the auxiliary body 5B is made polyamide.
    Referring to Figure 4, the auxiliary body 5B comprises the offset hinge 50 and a cylindrical body 57 configured to be mounted in the housing 52 of the main body 5A. Preferably, the offset hinge 50 and the cylindrical body 57 extend along the same axis X2. The auxiliary body 5B can also include a shoulder 59 placed between the offset hinge 50 and the cylindrical body 57 so that the hinge 11 of the flap 1 is in vertical abutment against said shoulder 59, which makes it possible to thermally isolate the housing 52 from the hinge
    11. The cylindrical body 57 comprises blocking means configured to cooperate with the blocking means of the main body 5A. In the example illustrated, the blocking means is in the form of a finger 58 extending radially projecting from the cylindrical body 57. Due to its elasticity, the finger 58 can deform and slide in the housing 52. Thus, at the orifice 53, the finger 58 penetrates into the orifice 53 of the housing, the body
    2019/5643
    BE2019 / 5643 cylindrical 57 then resuming its shape, in order to block the position of the cylindrical body 57 in the housing 52. Advantageously, the auxiliary body 5B can be removed by pressing on the finger 58.
    According to a first embodiment, the auxiliary body 5B is in one piece in order to limit the number of elements of the offset device 3. Preferably, the auxiliary body 5B is available in several different diameters.
    According to a second embodiment (not shown), the auxiliary body 5B comprises an offset hinge 50 in two parts. The offset hinge 50 comprises a base element integral with the cylindrical body 57 and a cylindrical sleeve configured to be removably mounted on the base element of the offset hinge 50 in order to adapt the diameter of the offset hinge 50 to the dimensions of the hinge 11 of the shutter 1. In other words, the cylindrical sleeve has a standard internal diameter adapted to the external diameter of the base element and an external diameter adapted to the internal diameter of the hinge 11.
    Preferably, the outside diameter of the base element is 14 mm in order to allow mounting without a cylindrical sleeve for a hinge 11 of 14 mm. Preferably, the outside diameter of the cylindrical sleeve is 16 mm in order to allow mounting for a hinge 11 of 16 mm.
    Thus, only the cylindrical sleeve is adapted to the dimensions of the hinge 11, the basic element having generic dimensions in order to use it whatever the dimensions of the hinge 1. This makes it possible to simplify the logistics in the manner of the body. auxiliary 4B of the fixing member 4.
    Preferably, the basic element is metallic while the cylindrical sleeve is plastic. This increases the mechanical resistance of the auxiliary body 5B while allowing thermal break.
    With reference to FIG. 5, the anti-rotation member 6 has a sensitive L-shape in order to define two mounting areas: a first mounting area is configured to be fixed to the support member 5 and to the member 4, and a second mounting area is configured to be attached to the exterior wall 2.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    The anti-rotation member 6 thus has a shape similar to a square in order to maintain the Y axis of the offset device 3 in a direction perpendicular to the exterior wall 2 in order to guarantee the correct positioning of the flaps relative to the openings in the wall. 2.
    The anti-rotation member 6 thus comprises an orifice 61 in order to allow the fixing of the anti-rotation member 6 to the external wall 2 using a screw for example. The anti-rotation member 6 further comprises a groove 62 extending longitudinally along an axis Y in order to allow the fixing of the anti-rotation member 6 to the fixing members 4 and of support 5. The groove 62 makes it possible to adapt the fixing according to the locking position of the fixing member 4 to the support member 5.
    According to a characteristic of the invention, the anti-rotation member 6 is made of a thermally insulating material, such as a plastic material, wood ceramic or the like, in order to thermally isolate the fixing member 4 and the support member 5 of the exterior wall 2. Preferably, the anti-rotation member 6 is made of polyamide.
    To, on the one hand, fix the anti-rotation member 6 to the fixing member 4 and to the support member 5 and, on the other hand to lock the adjustment between the fixing member 4 and the support member 5, the offset device 3 comprises locking means. In the example illustrated in FIG. 9, the locking means are in the form of a screw 7 successively passing through the groove 62 of the anti-rotation member 6, the orifice 43 of the fixing member 4 and the groove 56 of the support member 5. In addition, such a screw 7 is configured to be mounted through one of the notches 560 of the groove 56 of the support member 5 in order to lock the offset device 3 in one of the predefined positions corresponding to the offset distance D. In this embodiment, 13 different positions are predefined, but it goes without saying that this number could be different.
    Kit
    The invention advantageously relates to a kit for fixing a shutter 1 on an external wall 2 comprising an anti-rotation member 6, a single main body 4A and various auxiliary bodies 4B of the fixing member 4 as well as a single body main 5A and different auxiliary bodies 5B of the support member 5. The different auxiliary bodies 4B, 5B corresponding respectively to the different dimensions of a hinge 20 of an exterior wall 2 and of a hinge 11 of a shutter 1.
    Thanks to such a kit, it is not necessary to have several offset devices 3 each corresponding to a dimension of the hinge 20 and to a dimension of the hinge 11. The kit
    2019/5643
    BE2019 / 5643 allows you to adapt to any situation. Indeed, the craftsman can conveniently choose the auxiliary members 4B, 5B of diameters suitable for carrying out his work. Furthermore, the same offset device 3 can be used on the left as well as on the right of an opening, which limits the number of references.
    A method of mounting the offset device 3 according to the invention will now be described with reference to FIGS. 6 to 9. It goes without saying that the nature and the implementation of the steps could be modified.
    Following the installation of a layer of ITE on the exterior wall 2 of a building, the fixing of the flap is offset by a distance D corresponding to the thickness of the layer of ITE thanks to the offset device 3.
    For this purpose, the offset hinge 40 of the auxiliary body 4B of the fixing member 4, the dimensions of which correspond to the diameter of the hinge 20, is mounted on the hinge 20 as illustrated in FIG. 6. The auxiliary body 4B is also mounted in the housing 41 of the main body 4A of the fixing member 4. The auxiliary body 4B is sandwiched and makes it possible to produce a thermal break while allowing adaptation to the diameter of the hinge 20.
    Then, with reference to FIG. 7, the support member 5 is mounted on the fixing member 4 in one of the possible adjustment positions corresponding to the offset distance D. For this purpose, the mounting part 42 of the the fixing member 4 is inserted in the U-shape of the mounting part 54 of the support member 5 and a screw 7 (not shown in FIG. 7) is introduced into one of the notches 560. The screw 7 comes to prohibit any relative movement. The auxiliary body 5B of the support member 5 is further mounted in the housing 52 of the main body 5A of the support member 5 by one of the openings 52A, 52B depending on whether the offset device 3 is a left device or right. In this case, the auxiliary body 5B is mounted in the upper opening 52A of the housing 52 to form a straight offset device 3. During the insertion of the auxiliary body 5B, the finger 58 cooperates with the orifice 53 of the housing 52 to prevent any relative movement.
    The anti-rotation member 6 is then placed, on the one hand, against the external wall 2 and, on the other hand, against the fixing members 4 and of support 5 as illustrated in FIG. 8. As illustrated in FIG. 9, the end of the screw 7 protrudes through the groove 62 of the anti-rotation member 6, the orifice 43 of the fixing member 4 and the groove 56 of the support member, which facilitates the positioning of the anti-rotation member 6.
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    Then, as illustrated in Figure 9, the position of the screw 7 is secured by a nut. A screw (not shown) is also mounted through the opening 61 of the anti-rotation member 6 in order to fix it to the exterior wall 2.
    With reference to FIGS. 10 and 11, the same offset device 3 can be mounted to the left or to the right of an opening in the exterior wall 2. In other words, the offset device 3 according to the invention can also be used as a left device only as a right device.
    To do this, the support member 5 is mounted on one side or the other of the fixing member 4: the support member 5 can be turned 180 ° around the axis Y so that the 'fastener 4 is placed between the edges 55 and thus allow its sliding.
    In addition, so that the offset hinge 50 is always oriented upwards to allow its mounting in the hinge 11 of the shutter 1, the auxiliary body 5B of the support member 5 is mounted by the opening 52A, 52B of the housing. 52 of the main body 5A of the support member which is oriented upwards. Thus, the auxiliary body 5B is mounted in the opening 52A for an offset device 3 placed on the right (FIG. 10) and in the opening 52B for an offset device 3 placed on the left (FIG. 11).
    Another embodiment of the invention is also presented in Figures 12 to 15. For the sake of clarity and conciseness, only the differences between the embodiments will now be presented.
    In this embodiment, with reference to FIG. 12, the mounting part 42 of the main body 4A does not include a locking member 43 but two threaded elements 46A, 46B which extend perpendicularly projecting from the faces of the part mounting 42. The threaded elements 46A, 46B are aligned along the same axis in order to allow mounting with the fixing member 4 and the anti-rotation member 6. The two threaded elements 46A, 46B may in particular belong to a rod threaded crimped into main body 4A.
    As illustrated in FIG. 13, the threaded element 46A is configured to cooperate with one of the notches 560 of the groove 56 of the support member 5 in order to lock the offset device 3 in one of the corresponding predefined positions at the offset distance D. Thus, no relative movement or sliding is possible. The threaded element 46B is configured to extend in the groove 62 of the anti-rotation member 6 as illustrated in FIG. 14 in order to be able to adjust the position of the anti-rotation member 6. In order to avoid movements
    2019/5643
    BE2019 / 5643 relative between the members, nuts 8A, 8B are respectively mounted at the ends of the threaded elements 46A, 46B as illustrated in FIG. 15. The use of threaded elements 46A, 46B integrated into the mounting part 42 makes it possible to set the offset distance quickly by insertion into a notch 560.
    权利要求:
    Claims (10)
    [1]
    1. Offset device (3) for fixing a shutter (1) to an exterior wall (2) of a building, the shutter (1) comprising a hinge (11) and the exterior wall (2) comprising a hinge (20) adapted to cooperate with the hinge (11), said offset device (3) comprising:
    o a fixing member (4) comprising an offset hinge (40) configured to cooperate with the hinge (20) of the outer wall (2), and o a support member (5) comprising an offset hinge (50) configured to cooperate with the hinge (11) of the shutter (1), said fixing member (4) and said support member (5) being adjustable to adjust the offset length (D), the offset device ( 3) being characterized in that the fixing member (4) comprises a main body (4A) connected to the support member (5) and an auxiliary body (4B) comprising the offset hinge (40), the body main (4A) comprising a housing (41) in which the auxiliary body (4B) is mounted in an added manner in order to adapt to the diameter of the hinge (20) of the external wall (2).
    [2]
    2. Device (3) according to claim 1, in which the main body (4A) of the fixing member (4) is made of metallic material and the auxiliary body (4B) the fixing member (4) is made of a thermal insulating material.
    [3]
    3. Device (3) according to one of the preceding claims, in which the support member (5) comprises a main body (5A) connected to the fixing member (4) and an auxiliary body (5B) comprising the offset hinge (50).
    [4]
    4. Device (3) according to the preceding claim, in which the main body (5A) of the support member (5) is made of metallic material and the auxiliary body (5B) of the support member (5) is produced made of a thermal insulating material.
    [5]
    5. Device (3) according to one of claims 3 and 4, wherein the support member (5) comprises a housing (52) in which is mounted the auxiliary body (5B) in a reported manner to adapt to the diameter of the hinge (11) of the flap (1).
    [6]
    6. Device (3) according to the preceding claim wherein the housing (52) comprises locking means (53) of the auxiliary body (5B).
    2019/5643
    BE2019 / 5643
    [7]
    7. Device (3) according to one of claims 5 or 6, wherein the housing (52) is through and defines two opposite openings (52A, 52B) so as to allow mounting of the auxiliary body (5B) in each of openings (52A, 52B).
    [8]
    8. Device (3) according to one of the preceding claims, wherein one of the fixing member (4) or the support member (5) comprises a plurality of notches defining a plurality of mounting positions the fixing member (4) and the support member (5) which are separate.
    [9]
    9. Kit comprising an offset device (3) according to one of the preceding claims and at least two auxiliary bodies (4B) of fixing member (4) of different dimensions.
    [10]
    10. Method for offset of a shutter (1) on an exterior wall (2) of a building by means of at least one offset device (3) according to one of claims 1 to 8, the shutter (1) comprising a hinge (11) and the external wall (2) comprising a hinge (20) adapted to cooperate with the hinge (11), said method comprising:
    a step of mounting the offset hinge (40) of the fixing member (4) on the hinge (20) of the outer wall (2), said offset hinge (40) corresponding to the dimensions of said hinge (20) , a step of connecting the support member (5) to the fixing member (4), and a step of mounting the offset hinge (50) in the hinge (11) of the shutter (1).
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    FR2893367A1|2007-05-18|System for locking aircraft engine mounting rod in clevis joint comprises plates which fit between ends of rod and nut and bolt head, plates having studs which fit into bores in rod ends to fix them in position
    EP0610124B1|1997-09-03|Assembly system of two prosthesis parts
    BE1026690B1|2020-05-11|DEPORT DEVICE FOR FIXING A SHUTTER TO A BUILDING AND METHOD FOR DEPORTING A SHUTTER
    FR2608107A2|1988-06-17|ADJUSTABLE FASTENING DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR
    EP2594693B1|2014-10-29|Device for adjusting the height of a formwork for concrete slabs
    FR3039576A1|2017-02-03|FORMING HOLDING DEVICE FOR BUILDING ELEMENT, BUILDING ELEMENT PROVIDED WITH SAID DEVICE AND FORMWORKING METHOD USING SAID DEVICE
    EP2889444A1|2015-07-01|System and method for extending a hinge for mounting a door leaf on an existing hinge attached to brickwork
    FR2905721A1|2008-03-14|Gate guiding device, has driving screws displacing sliders, and transversal adjusting device moved and abutted from locking screws against connection screw, where sliders are constrained in corresponding grooves by wedging effect
    FR3034694A1|2016-10-14|USING A RUNNING BEARING RING TO ASSEMBLE A STEERING ASSISTANCE MOTOR IN A STEERING HOUSING
    CH447654A|1967-11-30|Force measuring instrument
    BE1026691B1|2020-05-11|DEPORT DEVICE FOR FIXING EQUIPMENT TO A BUILDING AND FIXING METHOD
    FR2971565A1|2012-08-17|Adjustable fixation system for fixing headlights on front face of motor vehicle, has locking unit locking rotation of sleeve that is coupled to one of two elements to be fixed by blinded hollow portion
    EP0992316B1|2002-07-24|Manually operable device for correcting the position of an electric spindle with respect to its holder
    FR3015538A1|2015-06-26|SYSTEM AND METHOD FOR GOND DEPORTATION FOR MOUNTING AN OPENING ON AN EXISTING GOND FIXED IN A MASONRY
    FR3079540A1|2019-10-04|IMPROVED MOUNTING FORMWORK DEVICE
    EP1174576A1|2002-01-23|Torque control hinge
    EP2586940B1|2014-12-24|Locking device of a wing
    FR2996353A1|2014-04-04|Fuse box for receiving fuse for circuit breaker of electrical motor of motor car, has electrical connection elements located inside hollow body, and adjusting unit adjusting spacing separating two electrical connection elements of same pair
    EP3343714B1|2021-04-21|System for attaching a faceplate to a built-in box
    BE1012055A3|2000-04-04|Device for fixing nut.
    FR2584766A1|1987-01-16|Adjustable lengthening device for a fixed hinge pin
    FR3096714A3|2020-12-04|Comb type hinge for window and swing leaf doors
    EP3419036A1|2018-12-26|Attachment device for electric control and/or signalling member
    FR2930685A1|2009-10-30|ELECTRICAL EQUIPMENT TO BE REPORTED ON A RECESS BOX.
    EP1369970A1|2003-12-10|Fixation device of a wall-mounted electrical casing
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    FR3086970B1|2020-09-25|
    FR3086970A1|2020-04-10|
    BE1026690A1|2020-05-05|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    CH644429A5|1981-06-04|1984-07-31|Willy Oswald|BRACKET FOR FENSTERLADENKLOBEN AND DEVICE for suspending a WINDOW LADEN.|
    FR2543204B3|1983-03-22|1985-10-25|Gibard Roger|HINGE DEVICE EXTENDING A HINGE IN PLACE|
    FR2564130B1|1984-05-14|1991-02-01|Couraud Emile|HINGE EXTENSION DEVICE WITH ITS ADJUSTMENT TOOL|
    GB2176835B|1985-06-24|1988-06-02|British Gates & Timber Limited|Improvements in or relating to rising hinges|
    FR2584766A1|1985-07-12|1987-01-16|Pfendler Pascal|Adjustable lengthening device for a fixed hinge pin|
    FR3015538A1|2013-12-24|2015-06-26|Habib Aboudi|SYSTEM AND METHOD FOR GOND DEPORTATION FOR MOUNTING AN OPENING ON AN EXISTING GOND FIXED IN A MASONRY|
    FR3015539A1|2013-12-24|2015-06-26|Habib Aboudi|SYSTEM AND METHOD FOR GOND DEPORTATION FOR MOUNTING AN OPENING ON AN EXISTING GOND FIXED IN A MASONRY|
    法律状态:
    2020-08-03| FG| Patent granted|Effective date: 20200511 |
    2022-02-09| QB| Licence registered|Free format text: DETAILS LICENCE: LICENCE, NEW LICENCE REGISTRATION Name of requester: GEO TECHNIC Effective date: 20211209 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    FR1859278A|FR3086970B1|2018-10-08|2018-10-08|OFFSET DEVICE FOR FIXING A SHUTTER TO A BUILDING AND PROCESS FOR OFFSETTING A SHUTTER|
    [返回顶部]